تعتبر رواية انت الترياق والسم للكاتبة المصرية أميرة حسن من الروايات الرومانسية المكتوبة باللهجة العامية المصرية، واستطاعت الرواية أن تحقق نجاحا ورواجا كبيرا منذ نشرها.

وتلخص رواية انت الترياق والسم في طياتها مراحل الصراع الإنساني بشكل مبسط وكيف يتحول شعور الإنسان من كره إلى حب، وهو ما يحدث في الحياة، فكثير من الناس يخدعه وهم الانطباع الأول فيكتشف في خضم معترك الحياة إن مشاعر الإنسان متقلبة لا تدوم.

رواية انت الترياق والسم بقلم اميره حسن:

وبناءً على دراسات كثيرة أجراها العلماء حول الطبيعة الجسدية للكراهية فإن المناطق العصبية المسؤولة عن الشعور بالحب في دماغ الإنسان، هي ذاتها المسؤولة عن الكره، فالحب والكراهية مرتبطان بأجزاء كبيرة من القشرة الدماغية المرتبطة بالتحكم والتفكير والتي تتعطل أجزاء منها عن الشعور بالحب أو الكره.

ويقبل كثير من القراء على رواية انت الترياق والسم بسبب بساطة مفرداتها وكتابتها بلهجة مصرية سلسلة ومحببة بالنسبة لهم، وقد لاقت الأعمال المكتوبة بالعامية المصرية اقبالا كبيرا منذ القدم فهناك أشعار كتبت بالعامية وهناك خواطر وقصص قصيرة وغيرها.

في حين يرى فريق من الكتاب والقراء إن كل ما يكتب بغير اللغة العربية الفصحى لا يمكن تصنيفه كعمل روائي أو كتاب، كما يتم تصنيف الكتب باللهجة العامية ككتب موجهة لشريحة محدودة من الناس يفهمون هذه اللهجة دون غيرها فيجدون شغفهم في قراءة ما كتب فيها.

رواية انت الترياق والسم حور ومصطفى

ويستخدم كثير من الرواة اللهجة العامية للحوار أما السرد فيكون باللغة العربية الفصحى، والجدل حول خلط العامية مع الفصحى في الروايات أو كتابة رواية بلهجة عامية خالصة قائم منذ زمن ولم يحسم حتى وقتنا هذا، فلكل قارئ ذوقه الخاص وكتبه المفضلة التي لا ينبغي الانتقاص منها.

وتعتبر أميرة حسن كاتبة مصرية تكتب روايات باللهجة المصرية وهي في العشرينات من عمرها، وتعتبر رواية انت الترياق والسم أولى أعمالها الروائية ولاقت صدى كبير منذ طرحها على المواقع الإلكترونية المختلفة.
وتأثرت الكاتبة أميرة حسن بالعديد من الكتاب والروايات خلال رحلتها، كما تأثرت بقصص الحياة التي تشاهدها يوميا وهو ما يظهر بشكل واضح من خلال روايتها الأولى انت الترياق والسم.