مسرحية الملك لير مترجمة pdf